We will update this page with useful information on hotels, restaurants, and recommended local activities. Please stay tuned for more content.
本ページでは、宿泊施設、レストラン、そしておすすめの現地アクティビティなど、役立つ情報を順次更新していきます。今後の更新をぜひお楽しみにしてください。
🏨 Conference Hotel Recommendations (Sapporo)
札幌にはたくさんの宿泊施設があります。以下は、札幌メンバーからのおすすめです（リンクから公式サイト／案内ページ、Googleマップを開けます）。
おすすめホテル
| ホテル名 | 目安 | 公式/案内 | Googleマップ |
|---|---|---|---|
| 札幌クラークホテル | 📍 最寄り | 公式サイト | 地図を見る |
| ビジネスインノルテ北大前 | 📍 近い | 公式サイト | 地図を見る |
| ホテルマイステイズ札幌駅北口 | 📍 便利 | 案内ページ | 地図を見る |
| ホテルマイステイズ札幌アスペン | 📍 便利 | 案内ページ | 地図を見る |
| ホテルエミオン札幌 | 📍 新しめ | 公式サイト | 地図を見る |
| ホテルKEIHAN札幌 | 📍 便利 | 公式サイト | 地図を見る |
| ホテルモントレエーデルホフ札幌 | 📍 眺望 | 公式サイト | 地図を見る |
カプセルホテル（予算重視）
Sapporo has many accommodation options. Below are recommendations from local members (links open the official/info page and Google Maps).
Recommended Hotels
| Hotel | Guide | Website | Google Maps |
|---|---|---|---|
| Sapporo Clark Hotel | 📍 Closest | Official site | View map |
| Business Inn Norte (Hokudai-mae) | 📍 Very close | Official site | View map |
| HOTEL MYSTAYS Sapporo Station North | 📍 Convenient | Info page | View map |
| HOTEL MYSTAYS Sapporo Aspen | 📍 Convenient | Info page | View map |
| Hotel Emion Sapporo | 📍 Newer | Official site | View map |
| Hotel Keihan Sapporo | 📍 Convenient | Official site | View map |
| Hotel Monterey Edelhof Sapporo | 📍 Views | Official site | View map |
Capsule / Budget Options
| Property | Guide | Website | Google Maps |
|---|---|---|---|
| Gardens Cabin (separate floors + public bath) |
💡 Budget | Official site | View map |
| City Cabin Susukino (separate floors) |
💡 Budget | Official site | View map |