六花亭バターサンド（ブルーベリー入り）
Rokkatei Butter Sandwich with Blueberry

六花亭のバターサンドは、北海道土産の定番として長く愛されています。
中でもブルーベリー入りは、爽やかな酸味が特徴の、少し大人向けの味わいです。

The butter sandwich by Rokkatei is one of Hokkaido’s most iconic sweets. The blueberry version stands out with its refreshing acidity, offering a slightly more mature and elegant flavor.

どんなお菓子？
What kind of sweet is it?

サクッとしたビスケットで、バタークリームとブルーベリーをサンドしたお菓子です。
濃厚なバターに、果実の酸味が加わり、重くなりすぎないバランスが魅力です。

It consists of crisp biscuits filled with butter cream and blueberry. The richness of the butter is balanced by the fruit’s acidity, creating a well-rounded and not overly sweet taste.

なぜブルーベリー入り？
Why blueberry?

ブルーベリーのやさしい酸味が、バターのコクを引き立てます。
定番のレーズンとはまた違う、北海道らしい果実感が楽しめる一品です。

The gentle tartness of blueberry enhances the richness of the butter. Compared to the classic raisin version, this one offers a fresh, fruit-forward Hokkaido character.

お土産としての魅力
Why it makes a great souvenir

• 北海道を代表する安心感のあるブランド
• 個包装で配りやすい
• 甘すぎず、大人にも喜ばれる味

• A trusted, iconic Hokkaido brand
• Individually wrapped and easy to share
• Not too sweet—popular with adults

全国大会 in 札幌に参加される方へ
For those attending the national conference in Sapporo

「北海道らしい、間違いのないお土産」を探している方には、
六花亭バターサンド（ブルーベリー入り）はとても良い選択です。
家族にも、職場にも、安心して渡せる定番品です。

If you’re looking for a reliable and truly Hokkaido-style souvenir, the Rokkatei Butter Sandwich with Blueberry is an excellent choice. It’s easy to give and widely appreciated by both family and colleagues.