セイコーマート活用の旅TIPS
Travel tips: how to use Seicomart during your trip

セイコーマートは、旅のさまざまな場面で頼れる存在です。
朝ごはん、ランチ、夜食、そしてドライブ中の立ち寄りまで、 シーン別に活用方法をご紹介します。

Seicomart is a reliable stop throughout your trip. From breakfast to late-night snacks and even road trips, here are some tips on how to use it in different situations.

朝ごはんに
For breakfast

朝は、おにぎり・パン・乳製品が充実。
ホテルで軽く済ませたい日や、早朝出発の日にも便利です。

Seicomart offers a good selection of rice balls, bread, and dairy products. It’s perfect for a light hotel breakfast or an early start in the morning.

ランチに
For lunch

しっかり食べたいランチには、ホットシェフがおすすめ。
移動の合間でも、あたたかい食事が手軽に取れます。

For a filling lunch, Hot Chef is a great choice. You can enjoy a warm meal even during busy travel schedules.

夜食・ホテルタイムに
For late-night snacks or hotel time

夜は、スイーツやお菓子が活躍します。
ホテルでくつろぎながら、北海道らしい味を楽しめます。

In the evening, sweets and snacks are perfect. Enjoy Hokkaido flavors while relaxing in your hotel room.

ドライブ・移動中の立ち寄りに
For road trips and travel breaks

北海道では、ドライブ途中の立ち寄りスポットとしても定番。
飲み物や軽食の補給に加え、トイレ休憩もできて安心です。

In Hokkaido, Seicomart is a popular stop during road trips. It’s convenient for drinks, snacks, and quick breaks along the way.

全国大会 in 札幌に参加される方へ
For those attending the national conference in Sapporo

会場周辺やホテルの近くで見かけたら、ぜひ活用してみてください。
セイコーマートは、北海道の日常に触れられる、いちばん身近な場所です。

If you see a Seicomart near the venue or your hotel, don’t hesitate to stop by. It’s one of the easiest ways to experience everyday life in Hokkaido.